Who am i?

My name is Dorotea Haagsma. I was born in The Netherlands  but I have been living and working in Madrid for many years.

As a child I loved drawing and spent many hours just with a notebook and a pencil, enjoying every moment of it. Drawing became my favourite hobby which I learned to develop over time.

Painting is to me the moment of leaving this physical world behind me, forgetting all about time and concentrating completely on the canvas in front of me. I am always curious to see what will come out of me, emerging slowly as I am applying strokes with the paint brush, mixing colours, trying to get the perfect colour for every form. Once finished, I love to reflect upon the results and often I am surprised to observe the way in which what I had planned to express has taken shape and come alive spontaneously.

Painting is not only my favourite way of expressing myself but also a way of getting  to know myself better.

My favorite painters are, among others: Leonardo da Vinci, William Turner, Paul Gauguin and Vincent van Gogh.

---------------------------------

¿quién soy?

Me llamo Dorotea Haagsma. Nací en los Países Bajos, pero ya llevo viviendo y trabajando muchos años en Madrid.

Cuando era niña solía dedicar mis ratos libres al dibujo, simplemente con un cuaderno y un lápiz. Fue mi pasatiempo favorito y a medida que iba creciendo lo fui desarrollando más y más.

Pintar para mí significa salirme del mundo físico, olvidándome del tiempo, y centrarme completamente en el lienzo que tengo delante. Siento cada vez la curiosidad de ver qué es lo que saldrá de mí e irá emergiendo poco a poco según voy trazando las pinceladas, mezclando y buscando los colores perfectos para cada forma. Una vez terminado el cuadro reflexiono sobre el resultado, y me sorprendo muchas veces de cómo lo que yo quería haber expresado, o lo que se ha formado espontáneamente, ha tomado vida propia.

Pintar no es solamente mi forma de expresión favorita, sino también una forma de ir conociéndome mejor a mí misma.

Mis pintores favoritos son: Leonardo da Vinci, William Turner, Paul Gauguin, Vincent van Gogh.